Salut !

La team fansub n'est ultra rapide c'est le moins qu'on puisse dire. On a tout de même terminé la série Hatenkou Yugi.
On va continuer avec les bus gamer même si d'autres teams l'on fait.
Mikak0 quand t'as mon mail donne moi une réponse.
Pour tous ceux qui veulent donner un coup de main, c'est avec plaisir.
[url]www.fmanofansub.tk[/url]

Ça y est, je t'ai répondu Yume =)
Je commence tout de suite^^

On a attaqué une nouvelle série qui s'appelle: Sekirei ^^ c'est genre du Tenjo Tenger mélangé avec du Fate Stay Night ^^

Et une autre série : Strike Witches!

Si y a des timers dans la salle ou autre aide utile!!! Contactez nous :D

Et Bus Gamer ?
Pour Sekirei, je m'occuperais de l'article :)

Bus gamer c'est pas oublié :)
Il me faut juste le temps mon amie. Et pour l'instant, je dois l'employer à autre chose, le temps.

Woups gomen xD
Prends ton temps Yume :)

oui tu peux nous aider, faudrait faire des corrections! mais des corrections de chez corrections ^^ sinon Yume pourrait t'expliquer comment timer!

J'ai réencodé l'épisode 1 en corrigeant un max de trucs mais pas le time car mon ordi suit pas avec cette résolution.
Dès que le script de strike witches est prêt, faites passé. Je vais aussi m'attarder sur les bus gamer.

Gluglu avec sekirei tu va être servit ^^

Bus Gamer? hmm connais pas ^^ je suis curieux :D

Sinon mikak0 a vraiment tout relu pour le script, normalement elle a presque termine, elle te l'envera demain inchaa allah ^^

C'est vrai quand on fait la trad, on ne fait pas vraiment attention a la construction des phrases en francais... relecture oblie :/


Moi je vais voir si je peux trouver l'opening et l'ending de strike witches

Edit Newprince:

La V2 de Sekirei vient de sortir ^^ allez matter!
Sinon mauvaise nouvelle pour l'équipe, Bus gamer Episode 1 et 2 sont déjà sub en vostfr : http://www.dailymotion.com/relevance/search/bus%2Bgamer

J'ai récupéré le time de sekirei 02 fait par une team US.
Reste plus que la trad. Est-ce que ero-sennin à commencé ? Je peux l'aider si il veut.

Donc en ce moment c'est le time de strike witches 1 et la trad puis time sekirei 2.

Bah Ero senin est parti en vac en tunisie xD donc c'est moi qui fait la trad .. je suis a 80% XD je vais essayer de lutter contre ma flemme et finir ce soir.

Sinon Mikak0 ne t'a toujours pas envoye la correction xD elle a du se trouver un riche heritier, blond aux yeux bleux et elle a du partir en lune de miel avec lui :D

Pas de chance New xD Il est pas riche (enfin normal) et il est brun aux yeux verts :D

Et non, je suis partie avec mes parents et pas en lune de miel xD

Bref, je t'envoie tout de suite la correction de Strike Witches Yume ! (pour certaines phrases, je n'étais pas sûre à 100% car je ne savais pas si les locuteurs étaient des femmes, des hommes ou les deux^^' J'en ai conclus que c'est des femmes hein^^ Il faudrait voir ça...

Salut je pourrais apporter mon aide à la team si vous le souhaitez peut être pas au niveau de la traduction anglais français mais je pourrais faire autre chose avec 2 ou 3 explication ^^

Merci Mikak0 !

Nizar94, quel poste t'interesserait ? Le time, le check,...
On est ouvert à toute proposition surtout avec les projets du moment.